苏州二套每晚22:00
《施斌聊斋》栏目
正在举办大型方言竞技真人秀
“吴语大会”
参加比赛的选手里有不少来自常熟的朋友
先来听听他们的独具特色的“常熟话”
▼
常熟话和正宗的苏州话都有哪些
差别呢?
来听施斌为你正音
▼
说完常熟话
我们再来说说
我们的吴语区里,
另一个神奇的存在……
↓↓↓
你怎么莫西西的嘞,各桩事体都罐儿
你呀,表来洞撮空(ce,kong)拉!
????
这都是个啥!
▼
来来来,别懵了,
今天我们就来聊一聊
吴语里的一朵奇葩——
杭州话!
杭州话
◆◆大揭秘※绝密※杭州话档案
姓名:杭州话
性别:未知
籍贯:浙江省杭州市
属性:吴语-太湖片-杭州小片
特长:让别的吴语区群众听不懂
▼
杭州是浙江的第一大城市,
而杭州话却是一个很小的方言点,
通行范围为杭州城区,
是吴语中分布范围最小、
使用人口最少的一个小片方言。
或许大家已经发现了杭州话的特殊之处:
相比其他地区的吴语,杭州话更接近官话。
那么,这样的特点是怎样形成的呢?
杭州话的故事说来话长,
那是在很久很很久很久以前……的宋朝时期。
▼
从建炎三年()到德佑二年(),
南宋定都杭州整整年。
宋室南迁,也带来了大量北方人口。
到绍兴二十年(年),
外籍居民已经超过了杭州土著。
其中,外来人口中以汴京(现洛阳)最多。
北方官话对杭州土著方言产生了巨大冲击,
最后形成了如今“南腔北调”的杭州话。
杭州话
◆◆教你说杭州话的语音系统仍是地道的吴语,
但却继承了北方官话的“儿缀”读音。
比如——
▲小伢儿:小孩
▲索儿:绳索
▲新郎官儿:新郎
与语音相比,杭州话在词汇方面
与北方官话更为接近,
而与周边吴语存在很大不同。
↓↓↓
人称代词杭州话中人称代词用“你、我、他”,复数直接加“们”,与周边吴语完全不同。
↓↓↓
否定词杭州话中否定词用“不”、“没有”,而不是周边吴语所用的“弗”、“勿”
杭州话的许多日常词汇也跟周边吴语不同,
下面的这些词有没有让你一头雾水呢?
↓↓↓
▲落胃:舒服
▲靠位儿:恋爱约会
▲买主:顾客
▲门蚣:蜈蚣
▲吃消闲:吃零食
欢迎看官老爷们以语音形式向后台发送你用吴语说的一段话,请注明联系方式和语音的文字内容,我们将挑选最有代表性的一位送上好礼哟~
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇