江山

首页 » 常识 » 常识 » 一天一首古诗词古诗词,陈草庵山坡羊
TUhjnbcbe - 2022/7/29 18:15:00
北京一次治疗白癜风要多少钱 http://m.39.net/pf/a_4629689.html

▲点击上方音频,听主播诵读

山坡羊·山河如画

陈草庵

山河如画,茅檐低厦,妇蚕缫婢织红奴耕稼。

务桑麻,网鱼虾。

渔樵见了相同话,三国鼎分牛继马。

兴,休羡他。亡,休羡他。

.....................................................................

译文

....................................

山河像丹青相同优美,几间低矮的茅舍,妇女在养蚕缫丝,丫头在纺织缝纫,家奴在耕做稼穑。料理桑麻,捕获鱼虾,渔民樵夫相会没有其余话,敷衍讲讲三国鼎峙、分分合合,管他谁胜谁负。畅旺了,不必向往他;灭亡了,也无须同情他。

诠释

.............................................

蚕缫:养蚕与抽收茧丝。织红:纺织与缝纫刺绣。耕稼:种田与收获谷物。务:筹划。桑麻:农做物的泛称。牛继马:晋朝司马氏建国初,西柳谷出土一石,上有丹青及“牛继马后”的谶语。这边借指史籍上王朝的更迭与嬗变。

分析

马致远在《哨遍》套数中说:“有一片冻不死衣,有一口饿不死食,贫无懊恼知闲贵。比方风波乘舟去,争似郊野拂衣归。”又在《四块玉·叹世》中写道:“佐国心,孥云手,命里无时莫刚求,随时过遣休生受。几叶绵,一片绸,暖后休。”看来元朝归田遁世的墨客,生涯前提未必富饶,得免饥馁已属知足。而贯云石《水仙子·田家》四首,一首写到“布袍草履耐风寒,茅舍疏篱三两间”,另一首却说是“田翁无梦到长安,婢织奴耕仅我闲”。看来元散曲浪费归隐后“田家乐”的各种富饶,既是出于愤世嫉俗的须要,也不无画饼果腹的志向象征。本曲天然也不能免俗。

做品的序络十明显晰。从“山河如画”的大靠山叙出住宅,再写住宅中成员的通常劳做,“耕稼”引出“桑麻”,“鱼虾”引出“渔樵”——列叙生涯的家常。有奴有婢,安居乐业,契合“闲适”素材散曲的形式。独具一格的是下半的结果。“三国鼎分牛继马”是豪辣熟练的俊语。在接连串若无其事的沉静阐扬中,忽来此奇兀一句,顿生倔犟之文气,既显露了主人的避世身份,也使躲藏在遁世生涯当面的感喟怨言之情跃然跳出。于闲适的表象下时时乘机喷发出愤世的岩浆,是元散曲这种隐世素材做品罕用的形式,有力地表了解它们本来是“叹世”、“警世”之做的一种变相。

注:目前新建了粉丝群喔,想入群的伙伴,在
1
查看完整版本: 一天一首古诗词古诗词,陈草庵山坡羊